Tien opmerkingen bij Van groot belang van Nachoem M. Wijnberg

Lenen van de Grieken

Net alsof je Ptolemaeus Euergetes bent
vraag je de Atheners
Aeschylus, Sophocles en Euripides aan jou uit te lenen
(de manuscripten van al hun toneelstukken
ook die die later verloren zijn)
en je geeft hun vijftien talenten
die zij mogen houden
als je ze niet onbeschadigd zou terugsturen.

Je schrijft de manuscripten over
en stuurt de kopieën terug,
niet in het geheim, maar alsof je op het podium staat
leg je meteen uit dat de Atheners
de vijftien talenten kunnen houden
als boete voor wat je hun aangedaan hebt.

Nachoem M. Wijnberg, uit: Van groot belang, AtlasContact, Amsterdam, 2015

Doorgaan met het lezen van “Tien opmerkingen bij Van groot belang van Nachoem M. Wijnberg”