Kwaliteit is onze reclame (met correctie)

Wat ik altijd mooi vind om te lezen, zijn de zedige opmerkingen over ‘literaire kwaliteit’ als er in uitgeefland iets rommelt. Daarom is het verfrissend dat Mizzi van der Pluijm, die van AtlasContact naar DasMag verhuist, het anders aanpakt. Volgens NRC/Handelsblad werd haar sollicitatie begeleid door deze woorden: ‘‘‘Ik wil jullie helpen het been gestrekt te houden,” zei Mizzi van der Pluijm volgens Das Mag-oprichters Toine Donk en Daniël van der Meer toen ze hen benaderde.’  Doorgaan met het lezen van “Kwaliteit is onze reclame (met correctie)”

3 juli: geboortedag Franz Kafka

Gisteren was ik in het aan Franz Kafka gewijde museum, omdat vandaag zijn 134e geboortedag is. Maar vandaag kan ik niet. Het is er gruwelijk. Later, als we allemaal in de hel zitten, moeten we eeuwig en voor altijd in een dergelijk gebouw verblijven: alles is fake en kopie en overal zijn toeristen die kijken alsof hen net het wereldraadsel is uitgelegd (en ze het begrijpen). Doorgaan met het lezen van “3 juli: geboortedag Franz Kafka”

Rui Cóias in Terras

Wát ik heb gelezen weet ik nog niet precies. Maar de twee gedichten van Rui Cóias, die Harrie Lemmens vertaalde voor Terras, zijn iets bijzonders. Ik heb ze nu een keer of drie hardop voorgelezen en hoop ze na de zesde keer, zo ongeveer, te doorgronden. Lemmens over het werk van deze dichter: ‘Thematiek en focus verschuiven voortdurend van ruimte naar tijd en van persoonlijk naar algemeen. Reizen, of misschien liever verplaatsingen, gaan via prachtige beelden een verbinding aan met het landschap en het eigen en collectieve geheugen.’ Meer werk van Cóias vindt u hier. En op de website Zuca Magazine.

Bij datgene waardoor we herhaaldelijk worden meegevoerd,
hunkerend naar wat zich in de volgende bocht vertoont,
met onze hand op de kastanjebomen waar we
onze namen in kerven, onze verhinderde eenzaamheid,
keren we altijd om op het punt waar alles herhaald wordt en begint
en waarvan we slechts een minuut, een ogenblik bereiken,
het snijvlak van het jaar dat voorbij gaat en het jaar dat komt.